Skribi

Clarence Bicknell – Skribi

Front cover of his book on flora

Clarence Bicknell esprimis sin en multaj manieroj, en sia disciplinoj kiel botaniko kaj arkeologion, en lia kolektado kaj registrado kiu subtenataj tiujn du disciplinojn, lia arto (speciale botaniko), lia kredoj (Kristanismo, Esperanto kaj pacismo en tiu ordo), liaj amikoj ( la vizitantoj 'libron al la Domo Fontanalba kaj liajn agadojn en Bordighera atestas) kaj lia skribo.

En granda parto de lia verko, skribo estas uzata por rekordon; gravuri artikoloj en kolekto, por gravuri detaloj de roko gravuraĵon, por gravuri la okazaĵoj de la tago transepto ĝis la Nilo aŭ annotate botaniko trovi. Skribo estas do disciplino por Clarence, pli produkto de postdiploma en matematiko ol romantika. Eĉ en sia longa formo verkoj, tiuj eldonita kiel libroj, la plejparto de la materialo estas en listo formo. Estas esceptoj, kiel liaj poemoj en la lingvo Esperanto, sed ekzemploj de skribo de ene lia koro estas maloftaj.

La infanaĝo influas sur Clarence, ĉirkaŭ la domo de sia patro Elhxanan Bicknell, patrono de grandaj artistoj kiel Turner, Landseer kaj Roberts, estis unuavice arta. Sed li ne povas esti konscia de la granda graveco alfiksis al fikcio skribo en la mezo de la 19a jarcento en Londono. Lia kuzo estis Phiz, Charles Dickens ilustristo, sia fama frato Herman skribis historion kaj tradukoj, kaj lia frato Sidnejo hobnobbed kun Irving, Thackeray, Trollope, Dickens kaj aliaj verkistoj.

Se Clarence skribis multe en Cambridge aŭ dum liaj jaroj kiel pastro en Anglio, ni ne rimarkas ĝin. Sed kiam li setlis en 1878-9, jaroj tridek ses, en Bordighera, en la itala Riviera, li estis skribanta sufiĉe profusamente, krom sia botanising kaj desegni. Per 1884 Clarence estis kompletigita super mil botaniko desegnoj. Kelkajn jarojn poste li trovis sian desegnoj kaj skribita priskriboj de plantoj kompletigi sufiĉas por pluiri al ĝia eldono kaj en 1885 Clarence unua verkaro florplantoj kaj filikoj de la Riviera kaj Najbaraj Montoj estis eldonita.

Diary of a trip up the Nile

Clarence Bicknell esprimis sin en multaj manieroj, en sia disciplinoj kiel botaniko Kvankam li estis vizitinta la Vallée des Merveilles jam, li estis pli okupitaj en Bordighera. En 1888 lia Muzeo Bicknell malfermiĝis. Li vojaĝas, por amuzo: la familio kolekto enhavas siaj taglibroj de sia mini Grand Tours kiel lia transepto ĝis la Nilo en decembro 1889 ĝis januaro 1890 (reprodukto, dekstre). Ĉi taglibro estas plejparte en teksto formo; priskribo de la individuoj en la sxipeto kun li (sed raportita kiel a, b​​, c anstataŭ per iliaj nomoj - kiel frustra por esploristo), la ĉiutaga mastro kaj vizitante ŝlosilo lokoj. La teksto estas belege ornamita per amaso de malmulta akvo-koloroj, kadro de la teksto. Ŝajnas klare, ke li tiris la bildojn dum la tago kaj poste verkis la tekston ĉirkaŭ ilin poste en la vespero. La bildoj ne estas el la templo de Abu Simbel aŭ la Piramidoj de Gaza sed de aliaj aspektoj de la fono al la Nilo kiu allogis lin ... kaj mi povas nur priskribi tiujn erojn kiel "kolektoj". Ne enhavo desegni unu Nilo fiŝisto boato, li tiris 26 en la boaton. Li prenis la temon de ŝafoj kaj benis nin per pli. En ĉiu kazo li estas rivelado de la formo kaj anguloj de la temo por pli bone kompreni lian funkcion kaj ilia formo. Ĉi reagrupación de multaj similaj celoj kiam la desegno venas por difini Clarence la botaniko kaj arkeologia laboro ... la peniga registrado de desegno de ĉiu ekzemplo de la artikoloj estis laboris.

Dum la malfrua 80 kaj frua 90, indicoj sugestas Clarence trovis la plantojn ĉirkaŭ li kiel la ĉefa intereso. Lia Bordighera ekskurso kajeroj de 1893 estas listigo de floro specioj kaj lia "Flaŭro de Bordighera kaj Sankta Remo" eldonita en 1896 estas unillustrated listo de specioj skribita mane.

Varuious editions of book on the rock engravings

Clarence faris lia dua vizito al la Vallée des Merveilles tiom frue kiom 1885 kaj skizis proksimume 50 surrokaj gravuraĵoj; tiu estas la dato je kiu Clarence La intereso estis unue allogita de la mistera markojn sur la roko. En 1897 Clarence faris la tria vizitoj kaj faris sufiĉe frotante povi raporti al la Socio de Antiquarians de Londono (eldonita en liaj agadoj) kaj legi papero al la Società Ligustica en Ĝenovo. Sed ne estis ĝis 1902 li sukcesis pasi plurajn monatojn en la altaj montoj. Inter la fino de la somero kaj novembro 1902 li esploris la skribita lia unua substantivo raporton pri la surrokaj gravuraĵoj en "gvidlibro pri la antaŭhistoriaj surrokaj gravuraĵoj en la italaj Maraj Alpoj". Oni ne povas imagi prenanta libro skribita kaj eldonita en malmola formo hodiaŭ, eĉ kun nia elektronika helpoj. Ja, Clarence daŭrigis la laboron pri la surrokaj gravuraĵoj dum jardeko kaj la lasta eldono de ĉi libro estis eldonita en 1913.

En 1897 Clarence aliĝis la Esperanto-movado kaj komencis skribi poemojn en tiu universala lingvo kaj tradukante preĝejo himnoj de la angla. Iuj de ĉi tiu laboro estas sen dato sed estas evidente, ke li ekipita sian Esperanton inter liaj multnombraj aliaj agadoj. En la jaroj antaŭ sia morto li estis produkti Esperanto-tekstoj en Brail por blinduloj.

En konkludo, Clarence ne estis granda verkisto. Sed li estis fekunda verkisto. Kaj li uzis ĝin kiel rimedon por registri liaj pasioj, lia verkoj, liaj vojaĝoj kaj liaj kolektoj.

Marcus Bicknell aprilo 2013